Para quem está em Pelotas.
Se não, vá.

dia 10/01, quarta-feira, a partir das 20h, a poeta argentina lucía bianco vai fazer uma leitura no minifúndio cybercafé, ali na frente da faculdade de direito. a lucía é autora de três livros, entre eles "etiquetas de doces", que Angélica Freitas traduziu pro português. e sim! ela vai trazer uma edição especial do livro na mochila.

uma provinha:


Não, não entra, colherzinha,
lá dentro esperam prender-te
pela cintura e para sempre.

.

No, no pases cucharita,
adentro esperan atraparte
por la cintura y para siempre.

.

Para comer
olhando o mar
imaginando
ver cair em cataratas
o Figo Açu.

.

Para comerse
mirando el mar
imaginando
ver caer a cataratas
el Higo Azú.

Lucía Bianco nasceu em Punta Alta, Argentina, em 1979. Publicou Preinsectário, editora Gog y Magog, Buenos Aires, 2004, Etiquetas de dulces, editora El Calamar, Bahia Blanca, 2004, Diario de exploración afuera del cantero, Editora Vox, Bahia Blanca, 2005.
Os poemas deste livrinho foram editados pela primeira vez em frascos de doces caseiros, elaborados e devorados durante mais de dois anos.